主页 > U生活网 >从芬兰指挥大师沙隆年忆萧泰然的一段往事 >

从芬兰指挥大师沙隆年忆萧泰然的一段往事


那美好的仗我已经打过了,

当跑的路我已经跑尽了,

我所持的信仰我已经守住了。

──摘自《圣经提摩太后书》

2015年2月24日我在美国洛杉矶时代的文化战友萧泰然,终于在打完了一场海外台湾人文艺复兴的圣战后,平静地安息主怀,在家中去逝,他的4位子女和同甘共苦的夫人都随侍在侧,看到他平安地回到天国去了,做为他的心灵战友,难免会感到伤心,但是这七年来,他实在因为肉体的病痛而活得非常辛苦,因此他以77高齢仙逝,对他个人和他的家人可以说是一种解脱。

我个人遇到心情不开心,最好的方法便是去聼一场好的音乐会,刚好2月26日芬兰指挥大师沙隆年,在濶别台湾21年之后,再度率领伦敦的爱乐管弦乐团来台,而他所安排的节目:他最拿手的芬兰国父西贝流士的《芬兰颂》和《第五交响曲》,以及贝多芬开创西方浪漫派先河的《英雄交响曲》,好像是特别为萧泰然安排的,同时也带给我莫大的心灵疗癒效果,没有沙隆年和林昭亮,也许就不会有萧泰然小提琴协奏曲的誔生,而英雄交响曲的第二乐章〈送葬进行曲〉,彷彿是沙隆年特别为萧泰然之逝而演奏,1805年贝多芬创作的《英雄交响曲》,与1988年萧泰然创作的《小提琴协奏曲》,分别在东西方浪漫派音乐史上,留下了划时代的里程碑,而萧泰然1994年创作的《1947序曲》,与1899年西贝流士创作的《芬兰颂》,有异曲同工之妙,显然萧老师是以西贝流士热爱祖国的心情,以全生命力创作这首描写台湾四百年历史的《1947序曲》,上主也许因萧老师爱国爱乡的赤诚所感动,而让萧老师的生命透过横山大夫的手让他复活。

从芬兰指挥大师沙隆年忆萧泰然的一段往事

从台湾之光林昭亮获得灵感

57岁的沙隆年曽经是洛杉矶爱乐十七年的常任指挥,林昭亮曾经是他的亲密战友,记得1988年3月13日,我趁着到约翰霍甫金斯医学院参加小儿科会议之便,我去华盛顿甘迺迪中心,聆赏沙隆年指挥瑞典广播交响乐团,由林昭亮独奏演出丹麦作曲家卡尔.尼尔逊小提琴协奏曲,当时这二位艺术家都还不到30岁,他们意气风发的精彩演出,引起全场聼众起立鼓掌,欢声雷动。这场演出,林昭亮不但让听众享受美感经验,同时也恢复了此曲的历史生命,并使之成为廿世纪小提琴界的重要经典曲目,后来加上西贝流士小提琴协奏曲,出版了唱片,赢得1989唱片界的奥斯卡GramophoneAward,是他们二位艺术家的精品。

就在这天晚上,我到后台去拜访林昭亮,我问他:「有没有台湾或中国作曲家的小提琴协奏曲,值得他在国际上推广?」林昭亮回答说:「中国有二首,梁祝太浪漫,杜鸣心的不够浪漫,台湾作曲家似乎还未写出,感人的小提琴协奏曲」,由此我得到灵感,使我决心催生台湾第一首小提琴协奏曲,于是回到洛杉矶后,马上去找萧老师,我以南加州台湾人联合基金会会长的名义,给萧泰然一个奬助(Commission),并拜託他为台湾人、也为林昭亮写出一首小提琴协奏曲,而萧老师也勇敢的接受挑战,他不眠不休一天花18小时,三个月后终于在1988年岁末,誔生了萧泰然创作的台湾第一首小提琴协奏曲。事后他告诉我説:「我是用给台湾人写遗嘱的心情,一气呵成地完成此曲。」这年他50岁,因此他可以说是大器晚成的作曲家,接着我们基金会又在他51岁和53岁时,分别催生他的大提琴协奏曲和钢琴协奏曲,这三首国际水準的协奏曲,使萧泰然由民族乐派的乡土音乐家,踊昇为国际级的作曲家,开始在国际乐坛大放异彩。

林昭亮让萧泰然的作品扬名国际

1990年7月,在洛城世纪大饭店举行的「台湾文化之夜」上,萧泰然与林昭亮首度面晤,并将小提琴协奏曲的乐谱送给他;第二天林昭亮就兴奋地对萧老师説:「非常恭喜,我没想到东方人竟能写出这麽美的协奏曲!」同时并允诺为此曲做世界首演,之后日裔指挥家大山平一郎也聼到此曲,认为此曲非常有独特的东方味道,而且充满了生命力,于是主动找到萧泰然,并安排圣地牙哥交响乐团与林昭亮合作世界首演,由他客席指挥。1992年11月13日,林昭亮首演萧泰然的小提琴协奏曲共三场,成为台、美音乐文化史上最重要的一页。

1996年4月林昭亮与温哥华交响乐团又演出二次这首小提琴协奏曲,照样轰动加拿大乐坛,同年5月林昭亮又与指挥家水蓝指挥上海交响乐团,同时演出萧泰然和谭盾的小提琴协奏曲,想不到萧老师的作品更受上海聼众的欢迎与心灵的共鸣,有一位演艺公司的经理对萧泰然説:「萧先生您的音乐,实在美得不得了,我们内行人一聼就知道了;我们一直想要去发现比梁祝更动人的作品,今天晚上,我们终于找到了。」萧老师的音乐透过林昭亮与水蓝的精彩诠释后,的确让上海的中国聼众耳服心服。

期待林昭亮能在台演出萧老师作品

这首曲子的「神韵」是上帝透过萧泰然的手谱出的,透过林昭亮高超的琴艺,感动了美国、加拿大和中国的聼众,希望不久的将来,林昭亮也有机会在台湾演出此曲,让台湾的聼众,也能享受同样的感动。

俗语说:「大难不死,必有后福」,1993年圣诞节前夕,萧泰然因为大动脉血管瘤破裂住进医院开刀,幸遇世界级的日裔外科圣手横山大夫救治,才有机会完成他一生的不朽杰作:「1947序曲」,他创作这首描写台湾四百年历史的作品时,的确跟西贝流士创作芬兰颂的心情是同条共贯的,西贝流士一直希望能在欧洲乐坛,为芬兰争取一片天,果然他以芬兰颂和七首交响曲以及小提琴协奏曲等,成为芬兰国民乐派大师,同时他的作品也成为芬兰人争取独立建国的民族心声,萧老师也一直希望,能为台湾音乐在国际乐坛上佔一席之地,同时也期待台湾人民能早日出头天,因此他的三首协奏曲和福尔摩沙交响曲以及1947序曲,建立了萧泰然成为台湾国民乐派大师的地位,同时也流露了四百年来台湾民族的心声。

台湾人的芬兰颂:1947序曲

当沙隆年热情地演出《芬兰颂》时,让我回忆起1995年6月3日萧泰然的《1947序曲》世界首演的盛况,那天在北加州奥克兰市的喀尔文赛门斯剧院举行,由魏斯甘尼指挥奥克兰青少年管弦乐团,女高音黄美星担任独唱,金山湾区台湾同乡组成的「百人大合唱团」,演奏完后,无数台美聼众感动得从内心深处涌出了涙水,我也是生平第一次聼萧泰然音乐会感动的掉眼涙。

显然我被萧老师对祖国台湾之爱,以及这首曲子的国际水準所撼动,坐在我旁边的一位美国老妇人,当他聼到黄美星唱出郑儿玉牧师写的《台湾翠青》时,她也情不自禁地流泪説「我不懂台湾的历史,但音乐太美了感动我的心」,萧老师是非常谦虚的人,我平常都把他当作音乐知已,并非伟大的人物,此刻我才顿悟萧老师这首《1947序曲》可以嫓美西贝流士的《芬兰颂》和柴可夫斯基的《1812年序曲》,都是以充满历史使命感的情怀写下对祖国的挚爱,都将是永恆的世界名曲,名钢琴家陈美满聼完世界首演后说:「萧老师不仅为台湾人民谱出了一篇血泪史,同时这部作品的表现方式是不分地域与种族,大家都能接受的,没有时间性的「世界性」的杰出作品。」萧泰然知音李鸿禧教授聼完台湾首演后説:「这是一首感人肺腑的史诗,是台湾音乐史上的台湾颂」。

让萧老师的音乐传诵世界各地

宝刀未老的沙隆年驾轻就熟地演出贝多芬的《英雄交响曲》时,也使我回忆起1960年我坐七小时的车程由东海大学前往台北中山堂,聼法国指挥大师孟治精彩地演出《英雄交响曲》,使我有灵魂飞上天的感动,而写下生平第一篇乐评,并成为终身古典音乐迷;而当沙隆年指挥第二乐章〈送葬进行曲〉时,让我回忆起萧老师数度走过死荫山谷的人生历程,当第四乐章贝多芬描写复活的英雄多釆多姿的事蹟时,我也回忆起陪萧泰然一起到加拿大、苏联、日本以及美国各地宣扬台湾音乐福音那一段人生中最美好的日子,感谢罗曼罗兰和贝多芬,让我认识西方音乐之美,感谢萧老师让我认识台湾音乐之美,萧泰然虽然没有为他的子女留下任何金钱,但却为整个台湾留下了最诚挚而丰富的音乐遗产,希望有一天在他的故乡高雄,能够出现美仑美唤的「萧泰然音乐纪念馆」以及「萧泰然文化中心」,并让他的音乐像贝多芬、马勒的音乐传颂到世界各地,而台湾人民能团结一致合力促成萧泰然强烈的「台湾人民出头天」之梦。

完稿于2015年3月7日于淡水

编注:

对许多人来说,萧泰然是一位作曲家、钢琴家、良师、挚友,一生奉献于创作讚美主的诗歌和属于台湾的古典乐音。对家人来说,萧泰然更是感性的先生、知性的父亲、好性情的阿公。众人将永远记得他的风采、怀念他的音乐与爱。

萧泰然家属预定在加州玫瑰冈纪念墓园开放瞻仰萧教授仪容。

时间:三月十三日星期五11:00am-8:30pm

地点:RoseHillsMemorialPark&Mortuary104室/3888WorkmanMillRd,Whittier,CA90601

萧泰然追思纪念会资讯如下:

时间:三月十四日星期六2:00-4:30pm

地点:洛杉矶台福基督教会

EvangelicalFormosanChurchofLosAngeles/9537TelstarAve.,Suite101,ElMonte,CA91731



上一篇: 下一篇:

$288 2人 Haagen

$289笃手指 旅行影相无极限

$28抢食酒店蓝莓芝士饼!步骤简单+芝味满分

$29.9买到!IKEA 10件圣诞浪漫灯饰摆设推介

$298 寿司Omakase 午餐!铜锣湾新鮨店 即握9件寿

$3,000 唔洗:Asus FonePad 6 六寸全高清平板手机测试

申博亚洲官方网站|生活尽美生活网|在线生活服务指南网|网站地图 菲律宾申博官网备用网址_真人ag手机版 菲律宾申博官网备用网址_众赢国际是什么平台